Monday, June 16, 2008

Biyahe tayo...

Entry of March 23, 2006

I hope you find time to check this out:

http://www.youtube.com/w/Byahe-Tayo!?v=8awwGeJioW0

For my non-Filipino readers, this is a Music Video created by top Filipino musicians to encourage people to travel around the Philippines.

I will try to translate:

Ka Freddie: Are you lonely, impatient and bored?

Sharon C.: Are you getting tired of working day and night?

Ka Freddie: Is your life meaningless, no fun, no color?

Sharon C.: Is everyday the same, nothing seems to change?

Janno G.: C'mon, let's travel together with the family

Ogie A.: With friends, the whole group, enjoy to the fullest.

Jolina M.: C'mon, let's travel for us to see

The beauty of the Philippines

The greatness of the Filipino

Sharon C.: Have you visited Intramuros and Luneta?

Rey Valera: Palawan, Vigan and Batanes?

Subic, Baguio and the Rice Terraces?

Have you looked at the vinta's in Zamboanga?

Sharon C.: Mt. Taal, Mt. Mayon, Beaches of Boracay and La Union

C'mon, let's travel, from Basco to Jolo

Apo H.S.: For us to know well our countrymen

C'mon, let's travel, for us to see

The beauty of the Philippines

The greatness of the Filipino

Francis M.: From city to city, seven thousand and a hundred

plus islands, In my beloved Philippines, Luzon,

Vizasayas and Mindanao, let's visit.

Don't be a tourist in your own country.

April Boy: Have you tried kayaking on Pagsanjan?

Jessa Z.: To dive in Anilao, and surfing at Siargao?

Rico P.: Have you tasted the sisig of Pampanga

Jessa Z.: Durian from Davao, Milkfish from Dagupan,

Bicol express and Lechon from Balayan?

C'mon, let's travel, to help out somehow

And lift the economy of our people.

C'mon, let's travel, for us to see

The beauty of the Philippines

The greatness of the Filipino

Have you joined the Pahiyas and Maskara?

Moriones, Ati-atihan, Sinulog and Kadayawan?

Lea S.: Have you celebrated the feast of Peñafrancia in

Naga? Walked up to Antipolo or danced in Obando?

C'mon, let's travel, for us to reach

Happiness and Friendship, Success and Peace.

C'mon, let's travel, for us to see

The beauty of the Philippines

The greatness of the Filipino

Oh yes!!! I miss home.